橙心社专访喜多村英梨:抖S角色什么的最喜欢了?

由上海文广互动电视有限公司魅力音乐频道与结界文化传播(上海)有限公司联合举办的Amaizing Soul Fes——喜多村英梨2016上海演唱会已经圆满收场,采访君也是有幸受邀前往,在前排跟着诸位粉丝们一起挥洒着汗水,大喊着“KITAERI”,嗨翻了全场。在演唱会举行的前一天,橙心社作为受邀媒体参与了对梨子的采访,虽然未能问出关于“酋长”一类的诸位吃瓜群众喜闻乐见的话题,但是也是不负橙心娘的重托,向梨子请教了一些关于配音方面的技巧,梨子本人在回答中也提到自己最喜欢的角色类型是抖S和大姐姐,着实也让小迷弟颇为惊讶,下面就一起来看看本次的采访实录吧:

演唱会现场图,图片源于官方演唱会现场图,图片源于官方

Q:您很擅长模仿呢,最近有没有对哪位声优的模仿比较得意呢?

A:现在还没有放送的作品,明年的新番有机会和高桥智秋一起合作。在她本人面前会模仿她来说话。一旦感受到一起出演的人的魅力,马上就能模仿得很像那个人说话。

Q:如果模仿高桥的话,是不是很色情的感觉?

A:虽然高桥有性感的形象,她和声优同事之间经常会说:“我是魔女哦”,实际上她就像魔女一样,无论年龄如何变化都这样漂亮。性感的方面虽然也有,但见到我的时候经常会说:“你比起以前有点变化呢,我是知道的哦。”这种时候,我就会说:“知道了,谢谢,我不讨厌哦。”(模仿高桥说话)经常会这样,很开心。

Q:不知道之后有没有在中国发展的计划,比如一些游戏的配音工作之类的?

A:实际上,我们有很多为中国的游戏配日语配音的工作,实际上,我们不知道什么时候能解禁情报的工作也很多。因为不懂中文,所以也不清楚什么时候能和大家公开情报。在知道了中国可以随时观看动画,不需要像在日本只有固定时间之后,我自己不仅是在日本,如果有机会也想把きたえり这个昵称,说到きたえり就会想到模仿,说到きたえり就会想到被NTR的角色等等的作为声优的形象传达给中国的大家。现在中国原作的动画Bloodivores也开始在日本放送了,如果有机会的话,当然也很愿意做在中国的工作,为中国原作的作品工作,但那是由我在大家中的人气和粉丝决定的,对于这些我只能是祈求了。给我工作吧!给我工作吧!给我工作吧!

Q:喜多村最近的近况和安排,比如这次live之后,着重歌手还是声优工作,是否有新专辑?

A:我们的工作一直是被邀请或者参加试音,就像每次都参加就职活动一样。总是带着危机感,责任感和紧张来做声优的工作。但是还不能向大家解禁情报的工作也有很多,在快要解禁的时候,很期待大家的反应。这次的live,虽说是自己以歌手身份活动,不如说是有一个能以live来表现自己的机会。如果能得到大家,也包括日本的staff等等的希望喜多村继续唱更多的歌的反响就最好了。如果有机会唱歌,有机会出演,有机会模仿的话,都非常想做,希望大家期待。只能说这么多了,因为大人的事情,大人的事情。。

Q:喜多村从小作为童星出道,之后才作为声优、歌手工作,不知道对于中国的声优、对于有志向从事这方面工作的人有什么建议?

A:也请给我工作!一起工作吧!我在为中国的作品做日语吹替的时候,因为国家,语言的不同,表演的方式日本和中国有一些不同,我在用日语表演中国的作品的时候,配合中国的表现,会有在日本基本不会做的表现。在日本是这样表现,相反在中国就是那样表现的台词等等,其实我也在和大家一样在学习。我能说的就是,不管是日语还是中文,对于表现这件事情,不要胆怯,向前,虽然我总是想到负面的……虽然不是戴上面具,转换一下自己体内的开关,全力的说话,唱歌,表现,这种尽力的心情是每个国家都通用的,也是声优这个工作很需要的。以尽力的心情,尽力的表演,尽力的语言,一起加油吧!

Q:刚刚喜多村也表现出了对工作的热情,配音喜欢哪一类,以后想要配哪一类?

A:虽然也是憧憬,(喜欢)自尊心比较强的,女王,抖S的大小姐,大姐姐。配强大的女性心情会好,平常生活中因为不会说那么强气的话,表演的时候就会有“好想说这个台词”的心情。配起来最高兴的是抖S?女王?这类的。

采访当日上海的天气算不上好,梨子也遭遇了航班延误,不过梨子给人的感觉始终都是元气满满,最后在我们厚颜无耻的请求下,梨子还为大家的海报签了名,已经送回社里并裱了起来......

第二天演唱会开始前的谈话环节颇为亮眼,在现场粉丝们“KITAERI”的呼喊中,喜多村英梨登上了舞台,和大家分享了来中国的体会、喜欢吃的中国食物、以及自己作为设计师的心得体会。令人意外的是,这次并非是梨子第一次来中国,早在几年前,她就曾经以设计师的身份来到过中国参观学习,不过以歌手的身份到国内还是头一次。

演唱会开始前的谈话环节,图片源于官方演唱会开始前的谈话环节,图片源于官方

谈话结束后,梨子拜托大家,希望可以在回去之后给周围的人说一声:“今天的喜多村英梨小姐额外的漂亮呢!”。嗯,不不不,我想梨子小姐哪天都是这样漂亮的呢。

整场演唱会上,梨子及其乐队成员都非常卖力,为国内的粉丝们献上了原汁原味的听觉盛宴,《凛丽》、《happy girl》、《BIRTH》等等大家耳熟能详的歌曲一一在耳边响起,唱到最后,全场都已然沸腾,纵使文字的力量再强大,也难以书写出大家当时激动的心情。PPTV为大家提供了喜多村英梨20161021上海演唱会官方的录制视频,在此,强烈安利诸位能够看一看。

演唱会现场,图片源于官方演唱会现场,图片源于官方

最后,感谢梨子能接受我们的采访,感谢活动主办方:上海文广互动电视有限公司魅力音乐频道与结界文化传播(上海)有限公司的邀请。

翻译:Alpha 采访:太伊 摄影:卫康

  • 我的公众号
  • 掏出微信扫一扫
  • weinxin
  • 我的聊天群
  • 群号316135994
  • weinxin

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: