业界观察:川畑えるきん痛批「爆音少女」动画毁原作

参与制作过多部动画作品的动画师川畑えるきん近日连续在推特上痛批《爆音少女》动画毁原著。

川畑えるきん执导过剧场版动画《堀与宫村》,还曾在《俺物语》、《传说中勇者的传说》等动画里担任过作画监督,另外还担任过《哆啦A梦》、《化物语》、《黄金拼图》等作画的原画师,是一位动画制作经验非常丰富的动画师。近期川畑えるきん连续三周发推特痛批该动画毁原著。

川畑えるきん在推文中称“从动画第2话开始后面的内容都很烂,我是看了1话后去买原作来看的,这个动画或许这是按出资者的想法做的,但作为动画作品来说很无聊。虽然能做动画就该感恩戴德了,但原作粉表示已哭瞎。看了洗车那话感觉是想用工口做噱头,但是工口和噱头都很半吊子。我还拿动画跟专门玩摩托车的友人进行讨论,果然得到了很低的评价。我觉得原作还是非常有趣的,但动画做得也太浅薄了。”

对于川畑的批判,网友们表示“这是原作粉的正常反应,原作粉大多会对动画期望过大,才会失望更大,但是动画不是一定要完全按照原作去做才能成功。”也有网友表示:“《爆音少女》的动画重点不是传达专业的摩托车知识,而是塑造角色,这部动画对我来说已经足够好看。”还有网友感叹:“看了动画去买原作结果成了原作粉然后痛批动画,也是太神奇……”